key	source text	back translation	check	translation
DrugOrder.dose	Dose	Dosage	Yes	剂量
DrugOrder.units	Units	Unit	No	单位
DrugOrder.frequency	Frequency	Frequency	Yes	频率
DrugOrder.prn	PRN	On-demand use	Yes	按需使用
DrugOrder.asNeeded	As Needed	As needed	Yes	根据需要
DrugOrder.complex	Complex	Complex	Yes	复杂
DrugOrder.quantity	Quantity	Quantity	Yes	数量
DrugOrder.quantityUnits	Unit of Quantity	Quantity Unit	Yes	数量单位
DrugOrder.drug	Drug	Medicine	Yes	药品
DrugOrder.brandName	Brand name	Brand Name	Yes	品牌名称
DrugOrder.regimens.current	Current and Future Regimens	Current and future treatment	Yes	当前和未来的疗程
DrugOrder.regimens.add	Add Regimen	Add treatment course	No	添加疗程
DrugOrder.regimens.addStandard	Add a standard drug regimen	Add a standard medication regimen.	Yes	添加一个标准的药物方案
DrugOrder.regimens.addCustom	Add your own drug regimen	Add your own medication plan	Yes	添加您自己的药物方案
DrugOrder.regimens.completed	Completed Regimens	Completed treatment	Yes	已完成的疗程
DrugOrder.regimens.addOrChange	Add/Change Regimen	Add/Modify Treatment	Yes	添加/更改疗程
DrugOrder.dateStopped	Date Stopped	Stop Date	Yes	停止日期
DrugOrder.discontinuedReason	Reason for stopping	Reason for stopping	Yes	停止原因
DrugOrder.autoExpireDate	Auto Expire Date	Automatic expiration date	Yes	自动过期日期
DrugOrder.actualStopDate	Actual Stop Date	Actual stop date	Yes	实际停止日期
DrugOrder.scheduledStopDate	Scheduled Stop Date	Planned stop date	No	计划停止日期
DrugOrder.list.showAll	Show All Drug Orders	Display all medication orders	Yes	显示所有药物订单
DrugOrder.frequency.day	day	Day	Yes	天
DrugOrder.frequency.days	days	Number of days	No	天数
DrugOrder.frequency.week	week	Week	Yes	星期
DrugOrder.frequency.everyDay	Every day	Every day	Yes	每天
DrugOrder.list.noOrders	No orders	No orders.	Yes	没有订单
DrugOrder.header.otherRegimens	OTHER REGIMENS	Other treatments	No	其他疗程
DrugOrder.regimen.addAndReplace	Add & Replace	Add and replace	Yes	添加和替换
DrugOrder.regimen.action.choose	Choose an action...	Select an operation...	Yes	选择一个操作...
DrugOrder.regimen.action.discontinue	Add & Stop current {0}	Add and stop current {0}	Yes	添加并停止当前{0}
DrugOrder.regimen.action.void	Add & Delete existing {0}	Add and delete existing {0}	Yes	添加和删除现有的 {0}
DrugOrder.regimen.action.addToCurrent	Add to current regimen	Add to current treatment.	Yes	添加到当前疗程
DrugOrder.discontinue	Stop	Stop	Yes	停止
DrugOrder.void	Delete	Delete	Yes	删除
DrugOrder.discontinueGroup	Stop this category	Stop this category.	Yes	停止此类别
DrugOrder.voidGroup	Delete this category	Delete this category.	Yes	删除此类别
DrugOrder.discontinue.reason.toxicity	Toxicity	Toxicity	Yes	毒性
DrugOrder.discontinue.reason.failure	Failure	Failure	Yes	失败
DrugOrder.discontinue.reason.pregnancy	Pregnancy	Pregnancy	Yes	怀孕
DrugOrder.discontinue.reason.interactionTB	Interaction with TB treatment	Interaction with tuberculosis treatment	Yes	与结核病治疗的互动
DrugOrder.discontinue.reason.outOfStock	Out of stock	Out of stock	Yes	缺货
DrugOrder.discontinue.reason.patientRefusal	Refusal by patient	Patient refusal	Yes	患者拒绝
DrugOrder.discontinue.reason.other	Other	Other	Yes	其他
DrugOrder.void.reason.dateError	Date error	Date error	Yes	日期错误
DrugOrder.void.reason.error	Error	Error	Yes	错误
DrugOrder.void.reason.other	Other	Other	Yes	其他
DrugOrder.regimen.action.discontinue.allCurrent	Add & Stop all current regimens	Add and stop all current treatments.	Yes	添加和停止所有当前疗程
DrugOrder.regimen.action.void.allCurrent	Add & Delete all current regimens	Add and delete all current treatments.	No	添加和删除所有当前疗程
DrugOrder.drugSet.discontinue.error.noDate	You must supply a date on which this regimen or set was discontinued.	You must provide a date for discontinuing this treatment or package.	Yes	您必须提供一个停用该疗程或套装的日期。
DrugOrder.add.error.missingDrug	You must choose a valid drug	You must select a valid medication.	Yes	您必须选择一个有效的药物
DrugOrder.add.error.missingDose	You must supply a valid dose	You must provide a valid dosage.	Yes	您必须提供有效的剂量
DrugOrder.add.error.missingUnits	You must supply valid units	You must provide a valid unit.	No	您必须提供有效的单位
DrugOrder.add.error.missingFrequency	You must supply a valid daily and/or weekly frequency	You must provide valid daily and/or weekly frequencies.	Yes	您必须提供有效的每日和/或每周频率
DrugOrder.add.error.missingStartDate	You must supply a valid start date	You must provide a valid start date.	Yes	您必须提供一个有效的开始日期
DrugOrder.add.error.missingFrequency.interactions	Set the {0} global property	Set {0} global properties.	No	设置{0}全局属性
DrugOrder.error.unitsNotSetWhenDoseOrQuantitySpecified	Units should be set when either dose or quantity is specified	When specifying a dosage or quantity, a unit should be set.	Yes	当指定剂量或数量时，应设置单位。
DrugOrder.error.notAmongAllowedConcepts	The units concept must be among allowed concepts	The concept of unit must be within the allowed concepts.	Yes	单位概念必须在允许的概念之间
DrugOrder.error.durationUnitsRequiredWithDuration	Durations units is required when duration is specified	When specifying duration, you need to fill in the duration unit.	Yes	指定持续时间时需要填写持续时间单位。
DrugOrder.error.quantityUnitsRequiredWithQuantity	Quantity units is required when quantity is specified	When specifying the quantity, you need to fill in the unit of measurement.	Yes	当指定数量时，需要填写数量单位。
DrugOrder.error.doseUnitsRequiredWithDose	Dose Units is required when dose is specified	When specifying a dose, the dose unit is required.	Yes	当指定剂量时，剂量单位是必需的。
DrugOrder.error.numRefillsIsNullForOutPatient	Number of refills is required for out patient drug orders	Outpatient medication orders need to fill in the remaining number of prescription refills for the medication.	Yes	门诊药品订单需要填写药品的剩余可续方次数。
DrugOrder.error.quantityIsNullForOutPatient	Quantity is required for out patient drug orders	Outpatient medication orders need to fill in the quantity.	Yes	门诊药品订单需要填写数量
DrugOrder.error.dosingTypeIsMismatched	Dosing type of drug order is mismatched. Expected: {0} but received: {1}	The dosage type of the medication order does not match. Expected value: {0}, but actual value: {1}.	Yes	药物订单的剂量类型不匹配。预期值：{0}，但实际值：{1}。
DrugOrder.error.doseIsNullForDosingTypeSimple	Dose is required for simple dosing type	Simple dosage type requires dosage.	Yes	简单剂量类型需要剂量。
DrugOrder.error.doseUnitsIsNullForDosingTypeSimple	Dose units is required for simple dosing type	Simple dosage types require dosage units.	Yes	简单剂量类型需要剂量单位
DrugOrder.error.routeIsNullForDosingTypeSimple	Route is required for simple dosing type	Simple dosage types require filling in route information.	Yes	简单剂量类型需要填写路线信息
DrugOrder.error.frequencyIsNullForDosingTypeSimple	Frequency is required for simple dosing type	Simple dosage types require frequency.	Yes	简单剂量类型需要频率。
DrugOrder.error.instructionIsNullForDosingTypeFreeText	Instructions is required for free text dosing type	Free text dosage type requires instructions.	Yes	免费文本剂量类型需要说明书
DrugOrder.error.dosingInstructionsIsNullForDosingTypeFreeText	Dosing instructions is required if dosing type is FreeText	If the dosage type is free text, a dosage instruction is required.	Yes	如果剂量类型是自由文本，则需要剂量指示。
DrugOrder.error.routeNotAmongAllowedConcepts	The route concept must be among allowed concepts as specified by the order.drugRoutesConceptUuid global property	The concept of routes must be one of the allowed concepts specified by the global property order.drugRoutesConceptUuid.	Yes	路线概念必须是由order.drugRoutesConceptUuid全局属性指定的允许概念之一。
DrugOrder.error.drugIsRequired	Drug is required	Need medication	Yes	需要药物
DrugOrder.error.durationUnitsNotMappedToSnomedCtDurationCode	Duration units must be mapped to SNOMED CT duration code with the map type set to SAME-AS	The duration unit must be mapped to the SNOMED CT duration code, with the mapping type set to SAME-AS.	Yes	持续时间单位必须与SNOMED CT持续时间代码进行映射，映射类型设置为SAME-AS。